Ми пропонуємо

NEW CASE
Antana

Створюємо цифрові рішення, які працюють на бізнес

Стати клієнтомСтати клієнтом
Зателефонуйте нам +38 (066) 35-14-529

Зробімо перший крок до вашого сайту — напишіть нам

Закрити
Інструменти

Порівняння текстів

Розробнику

Може зацікавити

Знайти всі відмінності між двома версіями тексту.

Порівняння відбувається у вашому браузері — тексти нікуди не надсилаються. Зручно, щоб побачити, що саме змінив редактор або підрядник у вашому тексті.

Де стає в пригоді порівняння

Дві версії тексту поруч, різниця підсвічена. Око цього не зловить, а інструмент зловить.

Правки в договорі Прислали нову редакцію й кажуть «змінили дрібницю». Порівняння покаже, що саме змінилось насправді.
Версії тексту на сайті Копірайтер надіслав правки окремим файлом. Замість читати все заново — видно лише змінені абзаци.
Конфігураційні файли Робоча версія й та, що перестала працювати. Різниця в одному символі знаходиться за секунди.
Переклади Оригінал змінили, а переклад ні. Порівняння двох версій оригіналу покаже, що треба доперекласти.

Що означають позначки в результаті

Додане Текст, якого не було в першій версії. Підсвічується як новий фрагмент.
Видалене Те, що зникло в другій версії. Найважливіше в договорах — саме тут ховаються прибрані зобовʼязання.
Змінене Фрагмент переписали. Показується і стара, і нова редакція поруч.
Без змін Однаковий текст. Його можна пропускати — саме заради цього порівняння й роблять.

Кому і для чого потрібне порівняння текстів

Два тексти, що виглядають однаково, рідко однакові насправді. Інструмент показує рівно те, що змінилось — додане зеленим, видалене червоним, — і рахує, скільки слів або рядків торкнулись правки. Типові ситуації:

  • Редактор і копірайтер. Автор повернув текст після правок без режиму відстеження. Вставте обидві версії — і видно кожну зміну, включно з переставленими комами й замінами синонімів, які оком не помітити.
  • Юрист і договори. Контрагент надіслав «ту саму» редакцію з однією зміненою цифрою в пункті про штрафи. Порівняння по словах підсвітить саме її. Текст не залишає вашого браузера, тож конфіденційні документи можна порівнювати без побоювань.
  • Розробник. Два конфіги, два SQL-дампи, два варіанти .env — порівняння по рядках покаже, де вони розійшлись, без встановлення diff-утиліт.
  • SEO-фахівець. Title і description до й після переписування, старий і новий текст сторінки перед тим, як оцінювати, що саме вплинуло на позиції.
  • Перекладач. Оригінал і правки редактора, щоб побачити, що саме виправлено, і не повторювати помилку.
  • Викладач і студент. Чернетка й фінальна версія роботи, дві відповіді на одне завдання.

По рядках чи по словах

Це головний вибір, і від нього залежить, наскільки читабельним буде результат.

По рядках — кожен рядок порівнюється як ціле. Якщо в рядку змінилась одна літера, він цілком позначається як «видалений» і «доданий». Це правильний режим для коду, конфігів, списків, таблиць, CSV — усього, де рядок є логічною одиницею.

По словах — текст розбивається на слова, і підсвічуються лише змінені. Для прози, договорів, статей це єдиний розумний режим: правка одного слова в абзаці не перетворює весь абзац на червоно-зелену пляму.

Практичне правило: якщо текст із абзацами — по словах; якщо з переносами в кожному рядку — по рядках.

Налаштування порівняння

  • Ігнорувати регістр. «Договір» і «договір» вважаються одним словом. Корисно, коли редактор лише виправляв великі літери на початку речень, а вам потрібні змістові правки.
  • Ігнорувати зайві пробіли. Увімкнено за замовчуванням. Подвійні пробіли, табуляція, пробіли в кінці рядка не вважаються змінами. Вимкніть, якщо порівнюєте код, де відступи мають значення (Python, YAML).

Як читати результат

Зверху — підсумок: скільки одиниць додано, скільки видалено, скільки без змін. Нижче — текст із підсвіткою. Зелене є лише в новій версії, червоне — лише в старій, звичайне — в обох. Якщо ви бачите червоне слово й одразу за ним зелене — це заміна. Відсоток збігу в підсумку над результатом показує, наскільки тексти схожі загалом: 95% означає косметичні правки, 40% — фактично інший текст.

Обмеження та приватність

Порівняння виконується у вашому браузері: тексти не надсилаються на сервер і ніде не зберігаються. Саме тому сюди можна вставляти договори, листи й будь-що конфіденційне. Обмеження на розмір формально немає, але на текстах понад кілька сотень тисяч символів браузер може підвисати — для порівняння великих файлів розбийте їх на частини.

Інструмент працює з простим текстом. Якщо потрібно порівняти два документи Word, скопіюйте їхній вміст; форматування — жирний, курсив, таблиці — порівнюватись не буде, лише слова. Для JSON є окремий форматувальник: спершу вирівняйте обидва файли ним, потім порівнюйте по рядках — так зміни видно значно краще.

Знадобиться разом із цим

Перевірка тексту на ШІ-стиль Підсвітка шаблонних фраз, канцеляриту й одноманітних речень Лічильник символів і слів Символи, слова й довжина title та description. Транслітерація Українська латиниця за стандартом КМУ.
Оцініть інструмент
Так ми знаємо, що доробити першим
Будьте першим, хто оцінить 5.0 з 5 0 голосів

Часті запитання

Чим відрізняється порівняння по рядках і по словах?
По рядках зручно для коду, конфігів і структурованих документів: одразу видно, які рядки додали, а які прибрали. По словах краще для звичайного тексту: якщо в абзаці змінили одне слово, режим рядків підсвітить увесь абзац як змінений, а режим слів покаже саме те слово. Для вичитки правок від редактора беріть другий варіант.
Навіщо опція «ігнорувати зайві пробіли»?
Бо після копіювання з Word, PDF або браузера в тексті часто зʼявляються подвійні пробіли, табуляції та нерозривні символи, яких людина не бачить. Без цієї опції інструмент чесно позначить такі рядки як змінені, хоча за змістом вони однакові. Вмикайте її для звичайних текстів і вимикайте, коли порівнюєте код, де відступи мають значення.
Чи є обмеження на розмір тексту?
Так, ми порівнюємо до 1200 рядків або слів з кожного боку. Обмеження свідоме: алгоритм пошуку відмінностей будує матрицю, і на дуже великих текстах браузер почав би підвисати на кілька секунд. Для більших обсягів краще розбити текст на частини або скористатися системою контролю версій на кшталт Git.
Чи зберігаються тексти, які я вставляю?
Ні. Порівняння виконується JavaScript-ом у вашому браузері, на сервер нічого не надсилається й ніде не записується. Можна перевірити: вимкніть інтернет після завантаження сторінки — інструмент продовжить працювати. Саме тому сюди безпечно вставляти договори, комерційні пропозиції й листування.
Як порівняти два документи Word або PDF?
Відкрийте обидва, виділіть увесь текст (Ctrl+A), скопіюйте й вставте в поля. Інструмент порівнює слова, а не форматування — жирний, курсив і таблиці не враховуються. Для документів із великою кількістю таблиць результат буде менш наочним, бо текст із комірок зіллється в рядки.
Що означає відсоток збігу?
Частка одиниць (слів або рядків — залежно від режиму), які є в обох текстах без змін. 95% і вище — косметичні правки: пунктуація, кілька замінених слів. 70–90% — суттєве редагування зі збереженою структурою. Нижче 50% — тексти різні, навіть якщо про одне й те саме. Це не перевірка на плагіат: вона оцінює схожість за змістом, а тут рахуються лише буквальні збіги.
Як порівняти два тексти онлайн?
Вставте початкову версію в перше поле «Було — оригінал», а нову — у друге «Стало — нова версія». Результат зʼявляється одразу під час введення, без кнопки: додане підсвічується зеленим, видалене червоним, а зверху видно підсумок і відсоток збігу. Для статей і договорів перемкніть режим «По словах», для коду й списків залиште «По рядках». Це безкоштовно й без реєстрації.
Чи покаже порівняння зміну однієї літери або коми?
Так, але одиницею порівняння є ціле слово або рядок, а не окремий символ. У режимі «По словах» слово, у якому змінилась літера або додалась чи зникла кома, буде показане двічі: стара форма червоним, нова зеленим. У режимі «По рядках» підсвітиться весь рядок, тож дрібні правки в прозі зручніше шукати по словах. Зміну лише великої літери інструмент не помітить, якщо ввімкнено «Ігнорувати регістр».
Telegram Viber Подзвонити