The old template didn’t sell
- Short catalogue pages with no specs and no answers
- Template titles with little chance in Google
- English and German versions needed for foreign partners
We create digital solutions that work for businesses
Odesa-based KOMVER has been the official representative of Germany’s Fliegl in Ukraine since 2009. We rebuilt fliegl.in.ua on WordPress: a 9-category vehicle catalogue, three languages and SEO.
Since 2009, KOMVER, a private company based in Odesa, has been the official representative of Fliegl Trailer and Fliegl Fahrzeugbau (Germany) in Ukraine. It helps customers choose, orders from the factory and delivers Fliegl trailers and semi-trailers for logistics, construction and agriculture, arranges service and signs international hauliers up for Telepass and Lumesia fuel cards. We rebuilt fliegl.in.ua on WordPress: a new design, a nine-section catalogue, three languages and SEO.
For years fliegl.in.ua ran on an old template and fell behind the way people choose trailers today. Catalogue pages were short — a few paragraphs with no model specs or answers to common questions, plus links to German PDF brochures and generic titles like “Тентові – Fliegl” (“Curtainsiders – Fliegl”). Pages like that had little chance of ranking in Google for searches such as “Fliegl tipper semi-trailer” or “BDF chassis”.
The brief was a business website that both sells and helps: it shows the whole Fliegl range in clear categories, explains how the models differ, collects enquiries for vehicle selection and answers questions about service, spare parts and services for hauliers. It also needed English and German versions for partners abroad, and a structure ready for SEO and regular news about deliveries.
We kept WordPress, the category URLs and the news archive going back to 2015, and rebuilt the structure around what buyers look for: catalogue, units in stock, service, services for hauliers, news and contacts. The catalogue has nine categories — curtainsiders, BDF swap body chassis, container chassis, flatbeds, tippers, low-loaders, construction trailers, moving floor trailers and farm vehicles — and the new category pages are full landing pages with model descriptions, a spec table, photos, PDF brochures, FAQs and a request form.
On WordPress we built three language versions — Ukrainian, English and German — with translated URLs (/en/curtainsider-trailers/, /de/planenauflieger/), a title and description of their own for every new page, and a language switcher that leads to the same page in another language. Enquiries come through a “Request a trailer” form: name, phone, and what needs carrying and where, so the sales manager knows straight away what to offer. On mobile, Call, Viber and WhatsApp buttons stay at the bottom of the screen.
Service questions got their own section: the Fliegl 24/7 hotline in twelve languages, a network of 8,000+ workshops in 39 countries, genuine spare parts ordered by VIN, warranty and manuals. International hauliers get a section on Telepass Lumesia 1 (K1) for tolls in 17 European countries, Europeo SAT, the Lumesia fuel card and foreign VAT refunds through Tracky Service.
KOMVER now has a modern B2B website that takes a customer through the whole journey: from choosing a trailer type to the enquiry, delivery, service and spare parts. The catalogue is no longer just a list of models but a set of landing pages for specific searches, and service and haulier services are separate sections with the contacts of the managers in charge.
Three language versions with translated URLs open the site up to searches in English and German, and the structure of categories, FAQs and news is the base for further SEO: every new delivery or model now has a place where Google can find it.
Short pages, template titles, PDFs instead of specs: we found what was holding it back.
Catalogue, vehicles in stock, service, haulier services, news and contacts.
9 categories with spec tables, photos, FAQ and a “Find a trailer” form.
Translated URLs and a switcher that opens the same page in another language.
Unique titles and descriptions for every page; category URLs and the news archive preserved.
The website has two jobs: a buyer should reach the right trailer type in a couple of clicks and send an enquiry, and Google should understand every catalogue page. Here is what fliegl.in.ua has for that.
How a category page changed for buyers and for Google.
| Before | After | |
|---|---|---|
| Title in Google | generic: “Тентові – Fliegl”, “Каталог – Fliegl” (“Curtainsiders – Fliegl”, “Catalogue – Fliegl”) | written for the search: “Шасі BDF для змінних кузовів Fliegl — Україна” (“Fliegl BDF swap body chassis — Ukraine”) |
| Search description | empty, so Google picked a piece of text itself | written for every new page: models, dimensions, “official representative” |
| Page copy | 120–150 words and links to German PDFs | detailed descriptions of models and body types, solutions for each kind of job |
| Specifications | only in PDF brochures | a table on the page: volume, length, parking height, options |
| FAQs | none | answers to buyers’ common questions |
| Internal links | site menu only | “Other Fliegl trailers”, delivery news and a request form on the new category pages |
Intermik
corporate website for production systems integrators
DOORIS
a catalog website for a door showroom in Odesa
BESSARAB
corporate website for a construction company
We build websites for businesses all over Ukraine. Website development in Odesa
We’ll build it for your business, just like we did for Fliegl Ukraine: a structure built around your services, a fast responsive site, lead forms and basic SEO from day one.