NEW CASE
DOORIS door showroom catalog website on a laptop — BB STUDIO case study

We create digital solutions that work for businesses


Give us a call +38 (066) 35-14-529

Let's take the first step towards your website — write to us

Close

Fliegl Ukraine website

Odesa-based KOMVER has been the official representative of Germany’s Fliegl in Ukraine since 2009. We rebuilt fliegl.in.ua on WordPress: a 9-category vehicle catalogue, three languages and SEO.

Corporate site
WordPress
SEO
UI/UX Design
Fliegl Ukraine case study — website for the official Fliegl trailer and semi-trailer representative
ClientKOMVER (Fliegl Ukraine)
IndustryTrailers and semi-trailers
CityOdesa
Site languagesUkrainian, English, German
Date2026

Task → solution → result

01The task

The old template didn’t sell

  • Short catalogue pages with no specs and no answers
  • Template titles with little chance in Google
  • English and German versions needed for foreign partners
02The solution

A catalogue of landing pages

  • 9 categories with descriptions, specs, photos, PDFs, FAQ and a request form
  • Three languages with translated URLs and their own titles
  • Kept WordPress, category URLs and the news archive back to 2015
03The result

A B2B site for the whole customer journey

  • From choosing a trailer to enquiry, delivery, service and parts
  • The site can now be found in English and German
  • Every new model has a page where Google can find it
More about the project

Since 2009, KOMVER, a private company based in Odesa, has been the official representative of Fliegl Trailer and Fliegl Fahrzeugbau (Germany) in Ukraine. It helps customers choose, orders from the factory and delivers Fliegl trailers and semi-trailers for logistics, construction and agriculture, arranges service and signs international hauliers up for Telepass and Lumesia fuel cards. We rebuilt fliegl.in.ua on WordPress: a new design, a nine-section catalogue, three languages and SEO.

The task

For years fliegl.in.ua ran on an old template and fell behind the way people choose trailers today. Catalogue pages were short — a few paragraphs with no model specs or answers to common questions, plus links to German PDF brochures and generic titles like “Тентові – Fliegl” (“Curtainsiders – Fliegl”). Pages like that had little chance of ranking in Google for searches such as “Fliegl tipper semi-trailer” or “BDF chassis”.

The brief was a business website that both sells and helps: it shows the whole Fliegl range in clear categories, explains how the models differ, collects enquiries for vehicle selection and answers questions about service, spare parts and services for hauliers. It also needed English and German versions for partners abroad, and a structure ready for SEO and regular news about deliveries.

The solution

We kept WordPress, the category URLs and the news archive going back to 2015, and rebuilt the structure around what buyers look for: catalogue, units in stock, service, services for hauliers, news and contacts. The catalogue has nine categories — curtainsiders, BDF swap body chassis, container chassis, flatbeds, tippers, low-loaders, construction trailers, moving floor trailers and farm vehicles — and the new category pages are full landing pages with model descriptions, a spec table, photos, PDF brochures, FAQs and a request form.

On WordPress we built three language versions — Ukrainian, English and German — with translated URLs (/en/curtainsider-trailers/, /de/planenauflieger/), a title and description of their own for every new page, and a language switcher that leads to the same page in another language. Enquiries come through a “Request a trailer” form: name, phone, and what needs carrying and where, so the sales manager knows straight away what to offer. On mobile, Call, Viber and WhatsApp buttons stay at the bottom of the screen.

Service questions got their own section: the Fliegl 24/7 hotline in twelve languages, a network of 8,000+ workshops in 39 countries, genuine spare parts ordered by VIN, warranty and manuals. International hauliers get a section on Telepass Lumesia 1 (K1) for tolls in 17 European countries, Europeo SAT, the Lumesia fuel card and foreign VAT refunds through Tracky Service.

The result

KOMVER now has a modern B2B website that takes a customer through the whole journey: from choosing a trailer type to the enquiry, delivery, service and spare parts. The catalogue is no longer just a list of models but a set of landing pages for specific searches, and service and haulier services are separate sections with the contacts of the managers in charge.

Three language versions with translated URLs open the site up to searches in English and German, and the structure of categories, FAQs and news is the base for further SEO: every new delivery or model now has a place where Google can find it.

The project in numbers

9 vehicle categories dedicated pages with specs, FAQ and a request form
3 languages Ukrainian, English and German with translated URLs
4 haulier services Telepass Lumesia 1 (K1), Europeo SAT, a fuel card and VAT refunds

How we built it

  1. Audit of the old site

    Short pages, template titles, PDFs instead of specs: we found what was holding it back.

  2. New structure

    Catalogue, vehicles in stock, service, haulier services, news and contacts.

  3. Landing pages

    9 categories with spec tables, photos, FAQ and a “Find a trailer” form.

  4. Three languages

    Translated URLs and a switcher that opens the same page in another language.

  5. SEO

    Unique titles and descriptions for every page; category URLs and the news archive preserved.

Want the same for your business? Tell us about your project — we’ll suggest a structure and quote the cost for free.
Discuss a projectDiscuss a project
Typography
Unbounded
абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюяёъыэ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
Aa
IBM Plex Sans
абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюяёъыэ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
Aa
Colors
#1C2327
#ffffff
#F4B400
Fliegl Ukraine website — new page designs, a BB STUDIO case study
Fliegl Ukraine website — page design for fliegl.in.ua by BB STUDIO

What’s inside the website

The website has two jobs: a buyer should reach the right trailer type in a couple of clicks and send an enquiry, and Google should understand every catalogue page. Here is what fliegl.in.ua has for that.

Vehicle catalogue

  • 9 Fliegl categories curtainsiders, BDF and container chassis, flatbeds, tippers, low-loaders, construction trailers, moving floor trailers and farm vehicles
  • Models with specs RoadRunner, MegaRunner, X-Tra Long, Swap Train, SDS 480 T and more, with spec tables on the category pages
  • Photos, videos and PDF brochures the factory’s original brochures and operating manuals
  • Units in stock KOMVER’s current offers on Autoline, plus ordering of models that are not listed
  • Cross-linked categories an “Other Fliegl trailers” block at the bottom of the category pages

SEO

  • Titles and descriptions for real searches e.g. “Fliegl curtainsider semi-trailers in Ukraine” and “Fliegl trailer catalogue – Ukraine”
  • H1–H3 heading structure body types, specifications and solutions for farmers as separate sections of the page
  • FAQs in categories BDF parking height, 7.82 m bodies on a tandem, Swap Train — answers where people look for them
  • Specs as text volume, length, chassis and options in a table Google can index, not only in PDFs
  • Delivery news on category pages fresh posts about the vehicles appear next to the catalogue
  • News archive since 2015 preserved posts about deliveries to ATB, AMAKO and Agromars

Three languages

  • Ukrainian, English, German full versions of the website, not a translated banner on the home page
  • Translated URLs /en/curtainsider-trailers/ and /de/planenauflieger/ instead of transliteration
  • Own titles and descriptions in each language, written for English and German searches
  • Language switcher leads to the same page in another language, not to the home page

Enquiries and service

  • “Request a trailer” form name, phone, and what needs carrying and where
  • Buttons on phones call, Viber and WhatsApp always at the bottom of the screen
  • 24/7 service the Fliegl hotline in twelve languages and 8,000+ workshops in 39 countries
  • Spare parts and documents ordering by VIN, manuals and service plans to download
  • Services for hauliers Telepass Lumesia 1 (K1), Europeo SAT, the fuel card and VAT refunds
  • Directions to the office a Google Maps directions button and contact details for each department’s manager

Catalogue pages: before and after

How a category page changed for buyers and for Google.

Before After
Title in Google generic: “Тентові – Fliegl”, “Каталог – Fliegl” (“Curtainsiders – Fliegl”, “Catalogue – Fliegl”) written for the search: “Шасі BDF для змінних кузовів Fliegl — Україна” (“Fliegl BDF swap body chassis — Ukraine”)
Search description empty, so Google picked a piece of text itself written for every new page: models, dimensions, “official representative”
Page copy 120–150 words and links to German PDFs detailed descriptions of models and body types, solutions for each kind of job
Specifications only in PDF brochures a table on the page: volume, length, parking height, options
FAQs none answers to buyers’ common questions
Internal links site menu only “Other Fliegl trailers”, delivery news and a request form on the new category pages

What the client got

  • A modern B2B websiteguides clients from choosing a trailer to after-sales service
  • A search-led catalogue9 landing pages instead of a list of models
  • Three language versionsfound in English and German too
  • A base for SEOcategories, FAQ and news ready for SEO
Fliegl Ukraine — home page of the new fliegl.in.ua website

Project FAQ

We rebuilt fliegl.in.ua on WordPress with a new design and structure, category landing pages with specs and FAQs, Ukrainian, English and German versions, service and haulier sections, a vehicle request form and SEO.

The site was already running on WordPress, and over the years it had built up a news archive and pages that Google knows well. Moving to another CMS would have given buyers nothing new while putting URLs and rankings at risk. So we rebuilt it on the same platform — the same way we build new WordPress websites.

A business website from BB STUDIO starts at ₴19,900. The final price depends on the number of catalogue categories, language versions and the amount of copy; for an existing site we quote after an audit. All formats and prices are on the business website development page.

Yes, with minimal risk. We keep the URLs that are already indexed, and where a URL has to change we set up 301 redirects and update the sitemap. Copy, headings and structure are improved on the same URLs. The process is described on the website redesign page.

Yes. Each language is a full version of the site with its own URLs, titles and descriptions, and the switcher leads to the same page in another language. For Fliegl that is Ukrainian, English and German, and we can add other languages the same way.

More case studies

All case studies

We build websites for businesses all over Ukraine. Website development in Odesa

Want the same?

Need a website like this? From ₴19,900 · 1–2 weeks

We’ll build it for your business, just like we did for Fliegl Ukraine: a structure built around your services, a fast responsive site, lead forms and basic SEO from day one.

  • Structure built around your services
  • Responsive and fast
  • Lead forms straight to Telegram
  • Basic SEO from day one

We reply within 15 minutes during business hours. The quote is free.

By clicking the button you agree to the privacy policy

Telegram Viber Call us